”Tolkarna blir nog förvånade när de förväntas sjunga Mormors lilla kråka”- en tematisk analys av psykologers och auktoriserade tolkars upplevelser av sitt samarbete inom barn- och ungdomshabilitering i Region Skåne
Denna uppsats undersökte hur psykologer och tolkar upplever samarbetet sinsemellan inom ramen för barn- och ungdomshabilitering samt hur samarbetet kan utvecklas. Utifrån en tolkande hållning i likhet med tolkande fenomenologisk ansats genomfördes en tematisk analys utifrån semistrukturerade intervjuer med fyra legitimerade psykologer och fyra auktoriserade språktolkar. Resultatet sammanfattades iThis empirical study aspired to explore how registered psychologists and authorized interpreters perceived their collaboration in the children and adolescent habilitation center, and how this collaboration could be developed. After interviewing four registered psychologists and four authorized interpreters using semi-structured interviews, a thematic analysis was performed using an interpretative