Deviants, Queers or Scissoring Sisters of Men? : Translating and Locating Queer and Trans Feminisms in the Arab World
This chapter provides an overview of LGBTQ+ organizations and movements in the Arabic-speaking world, as well as central themes and debates, including different strategies taken in translating terminology and developing a vocabulary to speak about nonnormative sex, gender, and identification in Arabic. Treating translation as performance, emphasizing the political impact of terminology, and viewin