Om de extraordinära rättsmedlens tillämplighet när utländsk rätt har tillämpats på ett felaktigt sätt eller inte alls
Om en tvist har internationell anknytning och svensk domstol är behörig, kan svensk domstol behöva tillämpa ett annat lands lag. För en svensk domare anses det vara betydligt svårare att tillämpa utländsk rätt än svensk rätt. Det har hävdats att rättvisan äventyras när utländsk lag ersätter domstolslandets lag. Tolkningsfel påstås vara regel och i praktiken avgörs många tvister enligt domstolslandIf a dispute has a foreign connection and a Swedish court has jurisdiction, the Swedish court may need to apply foreign law. For a Swedish judge, it is significantly more difficult to apply foreign law than to apply Swedish law. It has been claimed that justice is jeopardized when foreign law enters the court room replacing the law of the forum. Errors in interpretation are claimed to be the rule
