In this paper I will set out to show what effect the intended audience of a text has on how one approaches the translation of word play as it appears in comic strips, and how one should analyze those translation. I will do this by analyzing a set of comic strips, all featuring an instance of wordplay which combines the visual and textual elements of the text, which I translated according to metric

The project’s main goal was to develop an understanding of how to gain a higher deep cure of UV-curable waterborne polyurethane dispersions for pigmented systems. Specifically, the project studied and concluded that radicals from oxidation of 1.3-4 wt-% of unsaturated fatty acids in the dry film can initiate radical polymerisation of acrylate groups. Polyester polyols containing 0, 5, 10 and 15 wt

BIM, byggnadsinformationsmodellering, är ett arbetssätt som blir allt vanligare. Det innebär att olika objekt bygger upp en övergripande 3D-modell där man kan finna mängder av information om dessa objekt. Ett objekt kan vara allt ifrån en bropelare till en elstolpe. Syftet med denna rapport är att utifrån Trafikverkets roll som beställare undersöka vilka för- och nackdelar det skulle innebära med BIM, Building Information Modeling, is an increasingly common way of working. This means that different objects build up an overall 3D-model where you can find lots of information about these objects. An object can be anything from a bridge pillar to an electric pole. The purpose of this report is to, based on the Swedish Transport Administrations’ as a client, investigate the advantages and disad

Syfte: Syftet med studien är att utifrån turismens aktörers perspektiv undersöka relationen mellan säsongsturism och hållbarhet. Genom exemplet Sydöstra Skåne med Österlen (hädanefter benämnt som Österlen) illustreras komplexiteten i denna relation. Frågeställningar: Hur förhåller sig och resonerar turismens aktörer kring säsongsturism? Vilka möjligheter och utmaningar till en hållbar utveckling

When attention is divided across vision and hearing, participants typically respond faster when a visual and an auditory target are presented together as compared to when only one of the visual or auditory targets is presented alone. Coactive models of divided attention account for this so-called bimodal advantage by positing a brain architecture whereby the neural activity inspired independently

This study investigates the relationship between women’s empowerment and son preference. Development and women’s empowerment indicators were utilized to explore their effects on son preference, using an ordered logistic model. Data for this study were obtained from the Demographic and Health Survey (DHS) conducted in Azerbaijan in 2006. The results show that women in Azerbaijan have a lower son pr

Studien ämnade att undersöka hur väl personlighet respektive könsidentifiering, var för sig respektive tillsammans, kan predicera ideologisk orientering. För att undersöka detta användes personlighetstestet HEXACO och könsidentifieringstestet BSRI. Syftet med uppsatsen var att öka väljarförståelsen. Studien utgick ifrån ett bekvämlighetsurval (N=272), med 171 kvinnor och 101 män. Samtliga var svenThis aim of this thesis was to examine how well personality and gender-identification, by themselves and combined, were able to predict ideological orientation. This through the personality test HEXACO and gender-identification test BSRI. The purpose of the study was to help improve the understanding of Swedish voters. The sample was a convenience sample (N=272), with 171 women and 101 men, all Sw

Knowledge transfer and learning in strategic alliances is mentioned in the literature as a business instrument to gain new knowledge in order to innovate and improve the competitive advantage. Most of the existing literature has been focusing on large organisations. Therefore, a better understanding about small and medium enterprises (hereafter referred to as SMEs) is necessary. By using a qualita

Introduction: This study is focused on the development and comparison of different extraction methods for vitamin D (VD) analysis in liver samples. Background: VD deficiency is related to several diseases, so it is crucial to correctly detect and quantify its concentration in the human body. Despite the existing methodologies for VD analysis, the selectivity and the sensitivity of the methods for

Denna rapport behandlar väg E6 mellan Helsingborg-Vellinge med avseende på omkörningsförbudet för tung trafik som infördes den 18e mars år 2019. Väg E6 genom hela Skåne har under en lång tid präglats av trafiksäkerhets- och framkomlighetsproblem. Denna rapport skrevs i syfte att utreda på vilka sätt omkörningsförbudet påverkat just dessa faktorerna, d.v.s. framkomlighet och trafiksäkerhet. För attThis report deals with road E6 between Helsingborg-Vellinge and regards the overtaking prohibition for heavy traffic which was introduced on the 18th of March 2019. Road E6 through Skåne has during a long period been affected by traffic safety and availability issues. This report was written with the purpose of examining in what ways the overtaking prohibition has affected these factors, meaning a

This paper aims to answer the following research question: “To what degree do informal institutions influence the business strategy of developed multinational enterprises in China?” By using the comparison of existing literature and two primary interviews from strategic professionals, we were able to discover the most important factors for DMNEs to consider when entering China. The Uppsala Mode

The open innovation process is complex and requires adoption throughout to be successful and much has been accounted for in the initial stages, the front-end. However, research calls for a better understanding of the back-end, meaning the downstream activities of the organisation. The part of the process connecting the front-end to the back-end is understood as the transition phase and is consider

This bachelor thesis, regarding Swedish police officers' legal consciousness, in relation to their convictions, is a content analysis. It includes the convictions and/or interrogation protocols of 26 charges. The documents have been coded, analysed and reduced into pronouncements and explanations as to why the police officer has chosen to commit a crime, in relation to their service as a polic

Background: After National Early Warning Score was introduced in 2015, indications of inconsistencies in adherence to the National Early Warning Score was found. Aim: To describe registered nurses’ experience of National Early Warning Score. Methods: A qualitative content analysis using the method “ad hoc” to analyze 406 notes from one open question about registered nurses’ experience of National

Syftet med gällande studie var att, baserat på den dualistiska modellen för passion (DMP), undersöka huruvida harmonisk och tvångsmässig passion utgör två olika subkonstrukt, samt undersöka förhållandet mellan passion, prestationsbaserad självkänsla, behovstillfredsställelse och meningsfullhet i livet. Data samlades in genom självskattningsformulär och de statistiska analyserna utgick från 157 delThe purpose of the current study was to investigate, on the basis of the dualistic model of passion (DMP), whether harmonious (HP) and obsessive passion (OP) constitute two different sub-constructs, as well as investigate the relationship between passion, performance-based self-esteem, need satisfaction and meaningfulness in life. Data was collected through self-assessment forms and the statistica

Authenticity is known as an essential driving factor for tourists' experiences. Researchers have provided a deep theoretical understanding of authenticity, distinguishing four established approaches: objective authenticity, constructed authenticity, postmodernism view on authenticity and existential authenticity. More recent research initiated examinations on the perceptions of authenticity. T

Bekämpningsmedel i trädgårdar: negativa effekter för exponerade organismer Bekämpningsmedel för trädgårdar är idag ett vanligt verktyg för att få bort oönskad växtlighet och skadedjur. Vad många av oss kanske inte tänker på när vi sprayar med våra medel är att de kan nå andra organismer än den avsedda målorganismen och möjligen orsaka skada. Trots att de är få, finns det studier som visar att fjSeveral studies show that the use of pesticides within agricultural management have led to increased losses of biodiversity. However, information on the effects of garden pesticides on non-target organisms and the type of products used in private gardens are lacking. With a focus on Lund municipality, an initial inventory of available plant protection products in stores was performed. The study sh

The current juvenile delinquency has been a debated subject for a long time, for instance among politicians, scientists, media and the police. Some think it has increased dramatically during the last years, while some claim the opposite. During the fall of 2017 the government commissioned an investigation regarding a proposal of removing the juvenile discount for young offenders. The treatment ide