Att översätta polysema ord: Hur polysema ord påverkar måltexten i översättningen av Gabor Matés In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction
Utgångspunkt för denna uppsats är Gabor Matés facklitterära bok In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction från 2008. Första delen av uppsatsen innehåller en källtextanalys av boken, där bland annat bokens kontext, innehåll och stil diskuteras. Andra delen av uppsatsen utgörs av en översättningsanalys, där hanteringen av några polysema ord analyseras. Före själva analysen prese
