The generation of ab initio three-dimensional (3D) models is a bottleneck in the studies of large macromolecular assemblies by single-particle cryo-electron microscopy. We describe here a novel method, in which established methods for two-dimensional image processing are combined with newly developed programs for joint rotational 3D alignment of a large number of class averages (RAD) and calculati

Abstract in Danish I dialog med Proust aktualiserer den franske forfatter Marcel Prousts betydning for Danmark. Afhandlingen leverer et nyt kapitel til dansk- litteratur- og åndshistorie. For første gang blotlægges den franske forfatters indvirkning på dansk litteratur og kultur. Det forsknings- og formidlingsmæssige sigte er at kaste lys over den påvirkning og indflydelse, som Prousts verdensberøI dialog med Proust actualizes the importance of the french writer Marcel Proust in Denmark. The dissertation brings a new chapter to the history of danish literature and history of thought. For the first time the significance and influence of Prousts world famous novel, À la recherche du temps perdu (1913-27) on Danish culture; on critics, writers and artists is revealed - from critic Kai Friis M

Popular Abstract in Swedish Avhandlingen består av transportmätningar på AlGaAs/GaAs och GaInAs/InP heterostrukturer.This thesis consists of experimental studies of transport properties in high mobility two dimensional electron gases (2DEGs). Two material systems are used, an AlGaAs/GaAs heterojunction and a GaInAs/InP quantum well. The AlGaAs/GaAs heterojunction is used for top gating, either to additionally reduce the dimensionality of the 2DEG to observe one dimensional effects, or to explore the edge channe

Boken innehåller en grekisk text (baserad på cod. Athos Protaton 86) utgiven av Britt Dahlman och en svensk översättning av den systematiska samlingen av Apophthegmata Patrum (Ökenfädernas tänkespråk), bok 7. Översättningen har gjorts gemensamt av deltagarna i översättningsseminariet vid Johannesakademin.The book contains a Greek text (based on MS Athos Protaton 86) edited by Britt Dahlman and a Swedish translation of the Systematical collection of the Apophthegmata Patrum, book 7. The translation was made jointly by the participants in the translation seminar at Johannesakademin.

Abstract not available

A description of the cultural landscape in the Romele area, southern Sweden, during the Bronze Age and Early Iron Age.

This paper examines omission (zero translation) and related translation strategies in the English-Swedish Parallel Corpus and, in particular, how translators handle various discourse expressions (connectors, particles) that do not have a straightforward equivalent in the target language. It is demonstrated that, although connectors are sometimes omitted for other reasons than cross-linguistic non-