Filetype
Det huvudsakliga syftet med detta examensarbete är att utröna vilka av de översättningsstrategier för hantering av egennamn som rekommenderas inom den befintliga översättningsteoretiska litteraturen som bäst kan appliceras på de typer av egennamn som förekommer i källtexten Radwandern in Schleswig-Holstein. Dessutom syftar undersökningen till att få en hänvisning om vilka översättningsstrategier s
Uppsatsen handlar om Ångfärjestationen i Helsingborg som byggdes 1898. Syftet är att undersöka den debatt som pågår i Helsingborg angående om man ska riva eller bevara byggnaden. Genom frågeställningarna eftersträvar jag att ta reda på vilka argument och ord som förts fram i debatten samt om orden har någon betydelse i sammanhanget. Metoden som används för att få svar på frågorna är diskursanalys
Denna uppsats belyser vad som är utmärkande för en tysk myndighetstext om EU som är skriven för Internet och vilka översättningsproblem som kan uppstå i arbetet med att överföra den tyska källtexten till målspråket svenska. Uppsatsens empiriska undersökning tar upp vilka rekommendationer svenska klarspråksregler ger om hur framförställda attributiva satsförkortningar, pronominaladverb och relativp
Syftet med uppsatsen är att undersöka den rent språkliga skillnaden mellan morgon- och kvällstidningar med kvantitativ och kvalitativ metod. En enkätundersökning av typen blindtest har också genomförts för att bredda resultatet. Nyhetsartiklarna behandlar samma ämne och är publicerade 060918 i Dagens Nyheter, Göteborgs-Posten, Sydsvenska Dagbladet, Expressen samt Aftonbladet. Resultatet visar att
The aim of this thesis is to form a theory of the green consumer power and to distinguish whether this phenomenon could indicate a movement toward the ecological citizenship. To do so, scientific theories regarding the responsibility of companies have been used, as well as the public choice theory, to link individuals as citizens to individuals as consumers. The motives of corporate environmental
International law related to patents, on the one side, and human rights, on the other, both constitute interesting areas of law on their own. From time-to time the two distinct fields of international law intertwine. A tragic but highly relevant example is the ongoing HIV/AIDS epidemic. The core of law-related considerations of the HIV/AIDS epidemic consists of specific parts of the two fields, na
In this thesis, emphasise is on the positive impact companies that can have on the fulfilment of human rights. Regarding human rights and business, one can mainly read about companies' violations of human rights. In my opinion, this negative approach will not stimulate them to improve their policies and performances. A more positive approach can be a motivation for companies to take the opport
Human rights have their roots in citizen's rights. The development of citizen's rights has been centring on property rights. Property rights own its root to Rome. Private property rights are crucial elements in the Roman law, but were less recognized in the Middle Ages. Then it revives in the medieval cities. This thesis explores the development of property rights in Europe with the transf
This study aims to revise the possibility of interpreting the 1951 Refugee Convention to include female trafficked victims who might suffer from persecution if deported back to their home countries, in the definition if the Convention as members of a 'particular social group'. Trafficking in women for the purpose of sexual exploitation is one of the most profitable 'markets' in the
The right of access to medicines has challenged the common perception that economic, social and cultural rights, due to their progressive character, are aspirations rather than a legal set of obligations. It has received strong and sustainable global support and has achieved a remarkably detailed legal definition within the UN human rights system, including the provision of access to essential med
Armed conflict, either internationally or internally, has caused great sufferings to the victims and society as a whole. It constitutes a situation where the rule of law is absent and human rights are no longer respected. Even though various preventive endeavours have been campaigned and implemented by the international community, the occurrences of armed conflicts are still inevitable due to poli
This paper seeks to assess the legality of multiple convictions of different offences based on the same set of facts at the International Criminal Court, in particular genocide and persecution as a crime against humanity. The situations in which these crimes ordinarily take place are such that one is rarely dealing with a single offence, but a multitude of offences. The events that took place duri
The European Union is working towards creating a Common European Asylum System for the purpose of harmonizing the domestic asylum laws of its Member States and creating a system in which asylum status may be determined justly. The Reception Directive of 2003 is the EU legislation that, among other things sets minimum standards of health care for asylum seekers in EU Member States. All EU Member St
Japan has not officially accepted low-skilled foreign workers. Instead it has opened 'the backdoor' and accepted 'industrial trainees'. They are not given the status of workers and they are thus out of protections of labour laws. There have been many media report about abusive cases they suffered. In spite of that, the Japanese government has no intention to abolish the scheme. Wha
Minorities are the part of a population that suffer most from conflict and are most likely to become victims of crimes under international law. This is acknowledged by one of the fundamental principles of minority rights law, namely the contribution to peace and stability. Furthermore, the major international legal instruments governing the rights of minorities relate to this objective, by setting
Historically, minority rights have played a role in conflict prevention. The current situation in the West, where it is asserted that Islam is not compatible with democracy and Western values, lends itself to the application of such rights. The maintenance of Muslim group identity is a crucial factor, if the Muslim communities are to feel integrated and accepted in Western society. However, it is
After the dissolution of the Soviet Union in 1991, Russia was in the crisis that affected every aspect of the state activity. Among other things, Russia had to enact its own legislation that could serve the establishment of a market economy. The crisis affected heavily the intellectual property rights (IPR) protection: Russia had no IPR laws and no relevant state agency. During 1992-1993, new Russ
